"The Mind Map Book"
英語でもよいのならマインドマップ本の一番のお勧めです。

ISBN: 0563487011
Tony Buzan氏とBarry Buzan氏による共著。

私が読んだ限り内容的に、「人生に奇跡を起こすノート術—マインド・マップ放射思考」 の原著に当たるものと思われます。
Amazon.comの書評では、一つ一つのコンテンツの説明が浅いという評価が多いようですが、上記のキコ書房により日本語訳されたものに比べれば非常に豊富な知識を、分かりやすく提示しています。また、マインドマップに関しては比較的ストイックに定義していて、クラスタ図(インスピレーションなどが作るもの)とマインドマップは異なっているなどとの記述もありました。ある程度英語ができる人ならこちらの方を読むことをお勧めします。ハリー・ポッターシリーズを読むよりは簡単だと思いますよ。

SSI（キコ書房とかの会社）の田中氏による訳本ではマインドマップがよく理解できなかったので原著にあたると思われるこちらの本を読んでみました。予想通りこちらのが理解しやすいように思います。物語ではなく説明用の文章なので、英語が多少できる方にはこちらの方が絶対にお勧めです。

追記）Amazon.co.jpにて、"The Mind Map Book"で検索を掛けると複数表示されるようです。私が購入したのはリンクされているものですが、他のは新装版なのかもしれないので、購入を検討されている方はチェックしてみてください。2002年に発刊されているものもあります。 yatsuさん、Thankxです。